- 800
- 1 563 025
Francesco Granatiero
Приєднався 20 лип 2009
"La differenza che esiste tra i vari dialetti [o Mundarten da "Mund", bocca e "Art", modo] non dipende soltanto, e nemmeno primariamente, dal diverso modo di muovere gli organi vocali. Nei diversi dialetti è la regione, cioè la terra, che diversamente parla. La bocca, del resto, non è soltanto un organo facente parte del corpo inteso come organismo; bocca e corpo rientrano nel fluire e crescere della terra, nel quale noi, i mortali, abbiamo vita; della terra dalla quale riceviamo la solidità del radicamento. Perdendo la terra, noi perdiamo anche il radicamento."
MARTIN HEIDEGGER, da "In cammino verso il linguaggio"
MARTIN HEIDEGGER, da "In cammino verso il linguaggio"
Відео
La poesia in gioco
Переглядів 106Рік тому
Torino, Circolo dei lettori, 14 aprile 2023. Presentazione del libro di Giovanni Tesio, «La poesia in gioco».
JOANA GJONI
Переглядів 137Рік тому
14 aprile 2023. Joana Gjoni canta al Circolo dei lettori di Torino durante la presentazione di «La poesia in gioco» di Giovanni Tesio
Joana Gjoni
Переглядів 251Рік тому
17 novembre 2022. Joana Gjoni canta alla presentazione del libro di Paolo Colagrande, "Salvarsi a vanvera" (Einaudi) al Circolo dei lettori di Torino.
Paolo Colagrande «Salvarsi a vanvera»
Переглядів 145Рік тому
17 novembre 2022. Sul potere salvifico delle parole: al Circolo dei lettori di Torino PAOLO COLAGRANDE presenta «Salvarsi a Vanvera» (Einaudi) con GIOVANNI TESIO e MATTEO FONTANONE, interventi musicali di JOANA GJONI, voce, e LORIS SCIRELLI, chitarra.
Dal Grugno del Monte Saraceno
Переглядів 809Рік тому
La spiaggia di Mattinata (FG) presso il Grugno del Monte Saraceno. Video del 20 agosto 2022.
Mattinata Il mare al crepuscolo e al mattino
Переглядів 2,6 тис.Рік тому
Mattinata Il mare al crepuscolo e al mattino
Dialetto di Monteroni (LE) · Cristina Carlà · Preghiera a santu Nuddhru
Переглядів 2862 роки тому
«Preghiera a santu Nuddhru» di Cristina Carlà. Testo e traduzione nel blog «Poesia e dialetti»: fgranatiero.wordpress.com/2022/02/07/cristina-carla/
Mattinata festeggia Dante nel VII centenario della morte
Переглядів 3222 роки тому
Mattinata festeggia Dante nel VII centenario della morte. Saluto del parroco di Mattinata (FG) don Luca Santoro. Relazione di Francesco Granatiero, «La "Divina Commedia" nei dialetti meridionali». Episodi di Francesca da Rimini (Inf., V), di Ulisse (Inf., XXVI) e della preghiera di san Bernardo (Par., XXXIII) letti da Antonio Latino. Stessi brani tradotti in dialetto di Mattinata e letti da Fra...
Dialetto di Neviano
Переглядів 1,2 тис.3 роки тому
"La Tramontana e il Sole" (Esòpo) in dialetto di Neviano, versione di Antonio Resta. Per la trascrizione vedi il blog "Poesia e dialetti": fgranatiero.wordpress.com/2021/05/21/neviano-le/
Dialetto di Carpino (FG), Antonio Piccininno, «Vide ché bbella ggiòvene m’éi capate»
Переглядів 1,8 тис.3 роки тому
Dialetto di Carpino (FG), Antonio Piccininno, «Vide ché bbella ggiòvene m’éi capate»
Capivo tutto e poi mi sono perso, bellissimo però!
Che schifo
Bei vecchi ricordi grazie
This song is on the list of music I want played at my celebration of life. One of the most evocative pieces I’ve ever heard and felt ❤
Bellissima
Torino, la città che si fa amare basta vederla una volta
❤ io sono di Trasacco è bella la parlata e tutto ci sono i miei io sono 50 anni che sono ad Avezzano 0:57
Una domanda ma levise,dicise sono verbi che io quarantenne non ho mai sentito nel capoluogo Teatino ma soprattutto nei paesi dell'interland..Forse nel dialetto di 100 anni fa sì usava?
Forse sì
La citta del toro
Molto diverso dal Barese di Bari 😃
Gli ufficiali della Marina Militare Maria Cristina Villecco e il marito Valter sarebbero stati trasferiti con la figlia di pochi anni a Silvi Marina in provincia di Teramo nella Regione Abruzzo. Ora si troverebbero in un programma per pentiti di 'ndrangheta. Con loro dovrebbero stare anche il padre di Maria Cristina che si chiama Amedeo Villecco e la madre Deborah. Queste persone sarebbero state perquisite e gli avrebbero trovato gli strumenti che vengono utilizzati per il controllo neurale. Avrebbero dichiarato all'autorità giudiziaria di essere disposti a collaborare. Per questi motivi tutte le persone che si ritengono offese o anche semplicemente disturbate da questi esperimenti, nelle loro denunce, querele ed esposti possono aggiungere questi nominativi per chiedere poi a queste persone se conoscono i denunzianti. Camera dei deputati Ignazio Marino Lorenzo Fontana Marina Militare Maria Elena Boschi Marianna Villecco - Elezioni Eboli 2021 Ilaria Cucchi Carlo Taormina Carlo Calenda Carlo Verdone Carlo Taormina
Da Bari posso dire che si capisce! Un saluto ai molisani, tanto bistrattati!
Che c'entra Polignano con Monopoli?
E per fortuna che state a pochi chilometri, e chi vi.capisce
Què chista?
Non è dialetto di Sessa centro.
Bello
Gesù cristo pensavo fosse vicino al mio (del basso Lazio) ma a parte qualche elemento dell'accento a me sembrava tipo svedese o norvegese
Totalmente diverso... Ma è un unicum nel Molise. Già il dialetto di Isernia (il mio) è molto più vicino al basso laziale
Non è di Bitonto vuol esserlo ...
Somiglia molto al dialetto abruzzese
Allora il più grande di tutti i tempi assolutamente no !!!!!!! Anke xke'aveva una concorrenza nn da poco Wolmer Venturi Stocchi Borghesi e altri ... Gianferrari e altriee Stocchi S
Altro grande di 40nni fa . . .
Oro
Questi video sono oro
Che bella questa sagra mi a fatto molto piacere vedere questo video e un bellissimo ricordo vedere i miei parenti che non ci sono piu , anche io sono nata a Mattinata e vivo lontano ,grazie mille per il video ❤❤😂😂🎉
Complimenti. Un gran bel video.
A Mia mi pari vutrisi o vischiranu
😅 davvero una bella storia 😊
"aru" non "atru" e "sarìa" non "fosse"... forse troppo è cambiato da 65 anni ad oggi!!!😉
0:54 1:16 1:16
U zii Mickele , il mitico, ti voglio bene, mi mancki ,ti porto nel ❤ 😢😢😢💔💔💔🌹🌹🌹🙏🙏🙏 bravissimo, grande
Beautiful bravo grazie Bella , la nostra Trebisacce sempre nel mio cuore!!!!!
GRAZIE!
BELLISSIMA!!
✨Loreto Aprutino ✨🕊️✨💚🤍❤️
La fontana più bella d'Italia e tra le più belle del mondo. Turisti di tutto il mondo si riversano sulla fontana di Trevi considerandola la massima espressione artistica delle fontane e nessuno conosce questa fontana che è senza ombra di dubbio più spettacolare. Andrebbe fatta più pubblicita'. Complimenti all'artista
Ti amo Torino ❤
❤
’R majéllése e ’r zòle Ne júorne ’r majéllése e ’r zòle letechèvene. Une pretenneva d’esse cchiù fforte de llo athre. A ne ciérte punde vediérne n’òmmene ca jjeva camenianne tutte cupiérte sott’a na mandella. Re ddù decediérne ca re cchiù fforte tra lore era quire ch’arresceva a faje levà la mandella all’òmmene. ’R majéllése cumenzatte a scescieuà forte, ma cchiù scescieuava cchiù l’òmmene ze štregneva ’r mande, tant’è ca ’r pòvere viénde avetta sište. Dope na nzé de tiémbe ’r zòle apparette ngiele e ll’òmmene, ca sendeva calle, esse ze levatte la mandella. Accuscì, ’r majéllése avett’ammétte ca ’r zòle era re cchiù fforte. T’è piaciuta la šturiella? La vuleme arraccundà n’atra volda?
Suona molto Pugliese.
Acciok ste di
U zi Mickel , mi mancki , e mancano le tue barzellette , tarantelle e balli con le naccker ❤️❤️
Mia famiglia vien di Ruvo del Monte no londano da voi
Le mie origini
😮😮😮
Bellissimo
Il dialetto di Bitonto è una cosa seria, parlate in inglese che è più facile!
Salam👍😍🤲✌️🇲🇦
Tierra de la FIAT Y MARTINI
Bravissima ❤
No, no .... non lo hai parlato bene il dialetto BITONTINO !? Mi dispiace.... uanna, vit c t nvei !!!